本站讯 为加强对学生骨干自身素质的培养,进一步提高学院团学和班级学生工作质量,11月3日下午,翻译学院于商学院456室开展了学生骨干心理适应与语言交际艺术讲座。翻译学院2022级本科生辅导员李明威担任主讲人,2022级全体学生骨干参与培训。


李明威从拖延行为与自控能力、情绪认知及管理、语言交际艺术三方面展开本次培训。他通过实际案例引出大学生的拖延症问题,并对拖延症的运作模式及其负面影响进行讲解,强调大学生应该加强自控能力,努力克服来自外界的负面影响。他提出了关于战胜拖延症、培养自控力的可行性方法,即制定可操作性强的目标及计划,学会善用和妙用意志力和时间管理工具。在情绪认知及管理方面,李明威向大家阐释了刺激情绪的产生原因以及面对消极情绪时应该持有的正确态度,并指出每一种负面情绪都有其正向价值,不应压抑或否认情绪,而是应当做到“三个合适”,即在合适的时间及空间向合适的人倾诉,从而引导同学们进行正确的情绪管理与调节。最后,李明威围绕语言交际艺术向各位学生骨干传授了相关经验。他强调,班级骨干在工作交流中要灵活使用各种处理技巧,在不同的情景和场合下,采用不同的语言风格,并根据不同的工作性质、内容及复杂程度采取适当的沟通方式。
本次讲座作为翻译学院团校培训活动中的重要组成部分,为参会学生骨干开展工作提供了宝贵的经验和指导,有利于增强学生骨干的自我认识,提高自身素质和工作能力,激励学生骨干以饱满的热情投入到学生工作中,进一步推动翻译学院团学组织和班级建设更好发展。